What we do

I membri del gruppo Hydra Team si concentrano solo sulla qualità dei progetti, con una logica artistica più che commerciale. Mettono a disposizione del settore ludico-editoriale la loro professionalità. 

Lo scopo del gruppo è quello di fornire un servizio altamente personalizzato, diretto a realizzare od ottimizzare un'opera ludica, testuale, grafica o artistica. Il gruppo può curare tutte le fasi della realizzazione di un progetto ludico-editoriale: consulenza creativa, realizzazione dei contenuti (testi, grafica, illustrazioni), impaginazione e playtest, secondo le concrete necessità del committente. 

Hydra Team partecipa in modo attivo e costante alle più importanti fiere italiane del settore ludico-editoriale: Lucca Comics & Games e Play: Festival del Gioco – Modena. 
I membri del gruppo collaborano con alcune fra le più importanti case editrici del gioco di ruolo, italiane e internazionali, tra cui Wyrd Edizioni e Monte Cook Games, e ha già realizzato opere proprie su licenza di quest'ultima, per il celebre GdR Numenéra.

Hydra Team specializes in high quality and imaginative game projects, balancing strong artistic and creative talents over a more business-focused approach.

The team serves game industry companies via tailored services, intended to support the creation or optimization of game product, through developmental, editing, marketing and creative assistance.

Hydra Team actively supports all the steps involved in this process depending on the specific requirements of the client. Services include creative and developmental support, content and copy work, proofreading and translation, graphics, layouts and playtesting. Hydra Team actively attends the most important game events in Italy: Lucca Comics & Games and Play: Festival del Gioco – Modena. The team collaborates with Italian and international role-playing games companies, like Wyrd Edizioni, while also creating original content for existing game lines, like supplements for Numenéra, created under license from Monte Cook Games.